Découvrez la beauté de la nature

Hôtel pour cyclistes et randonneurs Ortenau

L'hôtel Hanauerhof à Appenweier est votre hôtel pour cyclistes et randonneurs et vous offre le point de départ idéal pour des aventures inoubliables à vélo et à pied dans la magnifique région de l'Ortenau. Notre maison est parfaitement située pour découvrir les nombreux circuits de randonnée et de vélo dans la vallée de la Rench, en Forêt-Noire, Alsace et dans toute la région de l'Ortenau.

Tours à vélo dans la vallée de la Rench

Découvrez le paysage pittoresque de la vallée de la Rench sur des pistes cyclables bien aménagées. Partez directement de l'hôtel Hanauerhof et pédalez à travers les vignobles et les vergers, en passant par des moulins historiques et de charmants villages. Le tour d'Oberkirch, connu pour ses maisons à colombages et ses fêtes du vin, est un moment fort. La vallée de Renchtal relie la haute route de la Forêt-Noire à l'est et la plaine du Rhin à l'ouest. Les vallées pittoresques, les hauteurs de la Forêt-Noire ainsi que les paysages de vignes et de vergers invitent à la randonnée, au VTT et au cyclisme. Dans votre hôtel de randonnée et de cyclisme Hanauerhof, nous mettons bien sûr à votre disposition des cartes de randonnée et de cyclisme avec des propositions de circuits dans la vallée de la Rench. Si vous souhaitez choisir un itinéraire de randonnée dans la vallée de la Renchtal, consultez les itinéraires de randonnée et de vélo de l'Office de tourisme de la vallée de la Renchtal.

Aventure dans la Forêt-Noire

À quelques kilomètres seulement d'Appenweier, la Forêt-Noire offre des itinéraires impressionnants pour tous les cyclistes et les randonneurs. Explorez le Kandelhöhenweg ou la piste cyclable de la Forêt-Noire, qui vous mènera à travers des forêts denses et des collines douces. Des vues à couper le souffle et des lacs de montagne limpides vous attendent. Le lac Mummel, l'une des destinations les plus populaires de la Forêt-Noire, est également accessible en moins de 40 minutes de route depuis votre hôtel de randonnée et de cyclisme Hanauerhof. Vous pouvez par exemple faire une randonnée sur le sentier gourmand Mummelsee-Hornisgrindepfad et vous arrêter dans l'une des cabanes ou l'un des restaurants pour déguster un casse-croûte et une part de gâteau au kirsch de la Forêt-Noire. Chaque randonnée offre des expériences et des impressions uniques sur le paysage varié.

Découvrir l'Alsace

L'Alsace toute proche est un paradis pour les cyclistes et les randonneurs. Profitez d'un tour le long de la route des vins d'Alsace, traversez de charmantes villes comme Strasbourg et Colmar avec votre vélo. Découvrez la diversité culturelle et les délices culinaires de la région. Strasbourg n'est qu'à environ 20 km d'Appenweier, vous pouvez donc même partir directement de l'hôtel avec votre vélo pour une agréable balade à vélo et une visite touristique de Strasbourg. Vous pouvez également vous rendre de l'hôtel à la gare en seulement 5 minutes à pied, d'où vous pourrez prendre le train directement pour Strasbourg.
Une visite de la France voisine vaut vraiment la peine.

[Translate to français:] Weinregion Ortenau - ein Wander- und Fahrradparadies
[Translate to français:] Schwarzwald auf dem E-Bike erleben
[Translate to français:] Fahrradhotel Ortenau
[Translate to français:] Schwarzwald erleben auf Wanderwegen

Votre séjour parfait à l'hôtel Hanauerhof

Après une journée active et riche en découvertes à pied ou avec votre VTT / vélo électrique, vous rentrez
dans notre hôtel moderne pour cyclistes et randonneurs, qui vous offre tout le confort nécessaire :

  • Chambres modernes et confortables: nos chambres aménagées avec style vous garantissent une nuit reposante.
  • Restaurant Klara récemment rénové: Venez déguster des spécialités régionales dans une ambiance chaleureuse, aussi bien dans le restaurant que dans la cour.
  • Point de départ idéal: l'hôtel Hanauerhof est le point de départ parfait pour vos randonnées à pied ou à vélo.
  • Garage à vélos verrouillable: votre vélo est en sécurité chez nous.
  • Vélos électriques à louer: pour une mobilité supplémentaire, nos vélos électriques sont à votre disposition (moyennant un supplément).
  • Excellentes connexions: La gare n'est qu'à 5 minutes à pied et offre des liaisons directes. De plus, nous sommes parfaitement accessibles par l'autoroute A5.

Découvrez la beauté de l'Ortenau et profitez de votre séjour à l'hôtel Hanauerhof - votre hôtel pour cyclistes et randonneurs à Appenweier.

Réservez maintenant  et commencez votre prochaine aventure !

[Translate to français:] Komfort-Doppelzimmer
[Translate to français:] Schwarzwald Wanderwege
[Translate to français:] Restaurant Klara Appenweier
[Translate to français:] Frühstücksbuffet Hotel Hanauerhof
[Translate to français:] Bar + Lounge UNIKUM im Hotel Hanauerhof