![[Translate to english:] Straßburg Stadt](/fileadmin/_processed_/c/e/csm_hanauerhof-freizeit-colmar_f24970ed6a.jpg)
![[Translate to english:] Straßburg Foto bei Nacht](/fileadmin/_processed_/0/6/csm_hanauerhof-freizeit-strasbourg_a24417dbe0.jpg)
![[Translate to english:] Komfort-Doppelzimmer](/fileadmin/_processed_/1/1/csm_hanauerhof-zimmer-31_4b1aa89403.jpg)
Your Strasbourg Hotel
Discover Strasbourg – and enjoy your accommodation in a quiet location
Are you planning a visit to Strasbourg and looking for the right hotel? The Hanauerhof in Appenweier is your ideal accommodation near Strasbourg—quietly located, comfortably furnished, and easily accessible.
Whether for a spontaneous city break, a relaxing weekend, or a visit during the festive Christmas season: Here you’ll find the perfect combination of relaxation and proximity to the lively Alsatian metropolis.
Your hotel near Strasbourg with excellent transportation links
The Hanauerhof impresses not only with its pleasant atmosphere, but above all with its excellent location:
- A direct train from Appenweier Station takes you comfortably to Strasbourg—Appenweier Station is just a 5-minute walk away
- Alternatively: Take the tram from Kehl—a quick and easy ride straight to the city center
- No stress from searching for parking or dealing with city traffic
This way, you can enjoy all the benefits of a Strasbourg hotel without having to stay right in the heart of the hustle and bustle.
![[Translate to english:] Straßburger Münster](/fileadmin/hanauerhof/Freizeit/1.png)
Comfortable Accommodations in Strasbourg
While Strasbourg charms visitors with its charm, the Hanauerhof offers you the peace and quiet you’ll appreciate after an eventful day:
- Modern and comfortable rooms
- A relaxed atmosphere away from the hustle and bustle of the city
- Perfect for couples, families, or solo travelers
Your accommodation near Strasbourg will thus become a retreat where you can recharge your batteries.
Culinary delights at our on-site restaurant, Klara
After a day full of new experiences, the Hanauerhof offers a modern restaurant where you can enjoy a cozy evening:
- Fresh, regional cuisine
- Stylish ambiance
- Perfect for a relaxed dinner without having to go far
This will make your stay not only comfortable but also a culinary experience to remember.
Free parking – arrive stress-free
Another advantage of your hotel near Strasbourg:
Free parking right on the premises ensures a stress-free arrival—whether you’re traveling by car or train.
If you’re arriving by train, the Hotel Hanauerhof is just a 5-minute walk from the train station in Appenweier.
Perfect for your city break in Strasbourg or a visit to the Christmas market
Strasbourg is a highlight any time of year—but the city truly comes alive with its unique charm during the Christmas season.
The Hanauerhof is the ideal place to stay for:
- City trips to Strasbourg
- Visits to the famous Strasbourg Christmas market
- Weekend getaways to Alsace
Enjoy the enchanting atmosphere of Strasbourg and return to your quiet accommodation in the evening.
Your Strasbourg Hotel – the smart choice
Why stay right in the city when you can have a more comfortable stay?
The Hanauerhof offers you:
- Close to Strasbourg
- A relaxing setting
- Comfort and service
- Excellent transportation links
Your stay in Strasbourg will be a thoroughly enjoyable experience.
-
How far is the Hotel Hanauerhof from Strasbourg?
The Hanauerhof in Appenweier is located just a few kilometers (about 20 km) from Strasbourg. Thanks to the direct train connection, you can reach the city center quickly and easily—making it the perfect choice for your city break.
-
How do I get from the hotel to Strasbourg?
You have several convenient options:
From the train station in Appenweier, you can take a direct train to Strasbourg (travel time: 23 minutes). Alternatively, you can drive or take the train to Kehl and then take the tram, which will take you directly to the city center.
-
Is there parking available at the hotel?
Yes, free parking is available right next to the Hanauerhof. This means you can leave your car behind and travel to Strasbourg comfortably by public transportation.
-
Is the hotel a good choice for a visit to the Strasbourg Christmas market?
Absolutely! The Hanauerhof is the perfect place to stay when visiting the Strasbourg Christmas Market. You can soak up the festive atmosphere in the city and then return to a quiet, relaxing environment.
-
Is there a restaurant in the hotel?
Yes, the Hanauerhof features a modern restaurant called “Klara” that serves regional cuisine. It’s the perfect place to wind down after a long day in a cozy atmosphere.